La desventurada Laura,
sin ninguna explicación,
ha perdido su zapato
en el baile de salón:
no lo encuentra en la escalera
ni en el ancho corredor,
ni tampoco en el vestíbulo
ni en la sala comedor.
También busca en el jardín
detenidamente un rato,
y en el patio del garaje,
donde tiene casa el gato.
La glorieta de jazmines
y el caliente invernadero
no le alientan la esperanza
de encontrar su paradero.
La lechuza asustadiza
y la luna en el creciente
certifican su ignorancia
del insólito accidente.
Se propaga la noticia
por la tierra, sin sosiego,
en gaélico y flamenco,
en latín, sánscrito y griego.
El rumor se extiende raudo
a mil metros por segundo,
pero el mísero zapato
se ha esfumado de este mundo.
La chiquilla no se arredra
aún saltando a pie desnudo,
y le va a la zaga siempre
en calor o en frío agudo;
por Alaska e Indonesia,
por Bermudas y Gabón,
por Islandia y Eslovaquia,
por la China y el Japón.
Por llanuras y altozanos,
salta que te saltarás,
desde Odesa o Pernambuco
hasta el pueblo de Araguás.
Por praderas y espesuras,
por el mar y el Teneré,
¡siempre tras aquel ingrato
que se le escapó del pie!